Want to create an interactive transcript for this episode?
Podcast: Hoy en EL PAÍS
Episode: Directoras de cine africanas: desaprender para contar con voz propia
Description: De Farida Benlyazid, pionera del cine marroquí, hasta la camerunesa Cyrielle Raingou, que tardó siete años en rodar un documental, hay décadas de lento avance en el cine africano hecho por mujeres. Los testimonios de éstas y de varias directoras sirven para reconstruir cómo ha cambiado el significado de ser creadora y qué frenos se mantienen: el machismo ante su autoridad y la mirada que permanece entre los espectadores de Occidente, que aún esperamos una visión maniquea de África, contra la que ellas se rebelan. Una historia de Ana Carbajosa y Beatriz Lecumberri. Créditos...